In receiving his promotion to Second Lieutenant within the Port Authority Precinct of the Royal Thai Police, Khun Aumnaj Boonyamatee asked Fr. Joe to pin his new insignia to his police uniform. Of the many formal and informal ceremonial duties that Fr. Joe performs, he says that this one gave him great honor because Khun Aumnaj is a true slum hero: Second Lietenant Aumnaj works with our Mercy legal aid teams to protect the poorest and most vulnerable Klong Toey children.

We wish to share with you a feature article about Fr. Joe and Mercy Centre recently published in Ireland’s Sunday Business Post Magazine.  You can view the article here. Please be a little patient – it may take a minute to download.

http://mercycentre.org/images/documents/sundaybusinesspost.pdf

Thank you all, as always, for your friendship and support.

Usanee and the Mercy Teams

Yesterday we celebrated the Songkran holiday – as we always do, according to Thai traditions – by giving honor to our elderly neighbors. Hundreds of Klong Toey slum grandmoms and granddads attended the ceremonies, led by the Monks from Wat Saphan, our local Temple. Fr. Joe and Sister Maria spoke to our elderly neighbors, thanking them for being the heart and soul of our beloved Klong Toey slum: “You gave birth to your children here,” Father Joe said, “and  you raised your families here.... You are what make our slum a beautiful and holy place.  We are what we are today because of you.”

We wish all our friends a very Happy Thai New Year! (Photo gallery here.)

เพื่อมอบโอกาสให้แก่เด็กไทยที่ยากไร้  เราจะร่วมกันตั้งกองทุนการศึกษาสำหรับเด็กยากจนที่มีศักยภาพในการเรียนแต่ขาดทุนทรัพย์ เริ่มต้นแล้ววันนี้ ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนเด็กหนึ่งคนเพื่อไปศึกษาต่อที่ Marlourough College of Malaysia

- กรณีบริจาคออนไลน์ กรุณาระบุ "โครงการ Marlourough College of Malaysia" ที่ช่องหมายเหตุ (Comment)
- กรณีโอนเงินเข้าธนาคารกสิกรไทย กรุณาแฟกซ์ใบโอนเงินระบุ "โครงการ Marlourough College of Malaysia" มาที่ 02-671-7028
 

ช่องทางการบริจาคเงิน

คุณสามารถบริจาคเงินให้กับมูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคล ในพระอุปถัมภ์ฯ ผ่าน:

ธนาคารกสิกรไทย

สาขา: สุขุมวิท 57

บัญชีเลขที่: 046-1-03665-1

ชื่อบัญชี: มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคล ในพระอุปถัมภ์ฯ

ประเภท: บัญชีกระแสรายวัน

ที่อยู่ธนาคาร: 1147 ถนนสุขุมวิท คลองตันเหนือ วัฒนา กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์: (662) 391 9434

Swift Code: KASITHBK

ในพระคัมภีร์เล่าว่า พระเยซูเจ้าถือศีลอดอาหารเป็นเวลา 40 วัน 40 คืน เทวดาได้มาดูแลพระเยซูเจ้า ผมชอบนิทานโบราณศตวรรษที่ 3 ที่ว่าเทวดาไปเยี่ยมแม่ของพระเยซู และถามว่าลูกชอบกินอะไร และแม่พระก็ได้ทำอาหารนั้นฝากเทวดาไปให้พระเยซู ซึ่งเป็นอาหารมื้อแรกหลังจากที่ได้ถือศีลอด

ผมเชื่อว่าเด็กที่อยู่ในรูปภาพนี้เป็นเทวดา ที่นำอาหารมาให้พระเยซูเจ้า แน่นอน เพราะพระเจ้าของเราอยู่เหนือกาลเวลา และเด็กหญิงคนนี้ ชื่อกายิก อาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆซึ่งต้องใช้เวลา 40 นาทีโดยเรือเร็วเพื่อขึ้นฝั่ง ที่เกาะเล็กๆแห่งนี้ เป็นที่ที่ปลอดภัย และเราใช้สอนหนังสือ เด็กหญิงคนนี้กำลังนำอาหารกลับบ้าน ระหว่างทางได้พบกับพระเยซูเจ้า เด็กหญิงคนนี้ได้ชวนพระองค์กินอาหาร พระองค์กินอาหารเพียงเล็กน้อย และให้นำอาหารนั้นกลับไปให้น้องๆที่บ้าน และพระเยซูเจ้าก็ได้อวยพรเธอ

แน่นอนเธอคือเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งบิดาเป็นชาวมอแกนมีอาชีพรับจ้างหาปลา ได้ออกทะเลเพื่อหาปลา แต่ละครั้งนาน 3 สัปดาห์ ก่อนที่บิดาจะไปหาปลา ก็ได้กอดลูกสาว และให้เงินที่มีทั้งหมด 20 บาทแก่กายิก ซึ่งเป็นพี่สาวคนโต ให้ดูแลน้องๆ และ พ่อจะกลับมาให้เร็วที่สุดพร้อมกับปลาตัวใหญ่ เพื่อทำอาหารที่ลูกๆชอบ

เราต้องให้เกียรติแก่ทุกคน เช่นเด็กหญิงกายิก อาหารมื้อเที่ยงที่โรงเรียน เธอตักอาหารเต็มชาม แต่เธอทานไปเพียงนิดหน่อย และบอกว่าอิ่มแล้ว คุณครูจึงพูดว่าหนูตักอาหารมากเกินไป แต่ไม่เป็นไร หนูควรจะนำกลับไปให้น้องๆที่บ้าน มองดูในภาพเธอกำลังเดินกลับบ้าน ผมเชื่อแน่ว่าเธอได้พบพระเยซูเจ้าระหว่างทาง และได้แบ่งอาหารนั้นให้พระองค์ด้วย

วันเวลาเปลี่ยนไป แต่ความหวังยังคงอยู่ต่อไป ปีนี้เทศกาลอีสเตอร์ ที่พระเยซูเจ้าสิ้นพระชนม์ และกลับเป็นขึ้นมาใหม่ โดยชนะความอนิจจัง และกลับมีความหวังใหม่

พวกเราชาวเมอร์ซี่ เรามีความฝัน ความหวังว่าวันพรุ่งนี้ จะเป็นวันที่งดงามและสดใส สำหรับเด็กหญิงคนนี้ได้มีความหวังเช่นกันว่าวันพรุ่งนี้จะ เป็นวันที่สวยงาม บิดาจะกลับมาพร้อมปลาตัวใหญ่ และอาหารมื้อพิเศษสุด

ในเทศกาลอีสเตอร์นี้ ขอให้ท่านนึกถึงสมัยที่ท่านมีอายุเท่าเด็กหญิงกายิก ท่านมีความสุข มีความฝัน และมีความหวัง เราโชคดีที่ได้รู้จักเด็กหญิงกายิกคนนี้

คุณพ่อไมเออร์ และชาวเมอร์ซี่